Vorlage mit Text, Bild und so weiter, die für die Herstellung gedruckter Kopien verwendet wird
„Damals, in den siebziger Jahren, schrieb man noch alles mit Schreibmaschine und falls man mehrere Kopien eines Textes brauchte, benötigte man zuerst eine Druckvorlage.“
“那时在七十年代,人们还用打字机写一切,若需要多份文本副本,首先得有印刷原稿。”
„Abweichungen von der Druckvorlage sind im Text so dokumentiert, daß hochgestellte Kleinbuchstaben die geänderten Worte, Satzteile oder Sätze einschließen.“
“与印刷原稿的偏差在文中如此记录:上标小写字母包含更改的词、句段或句子。”