„Noch am Abend dieses Tages machten wir Jagd auf eine zweite Dschunke, einen Zweimaster, der in ansehnlicherem Zustand zu sein schien als das erste Fahrzeug.“
„就在这一天的傍晚，我们追捕了第二艘中国帆船，一艘双桅船，其状态似乎比第一艘船更好。“
„Miau Tjing hielt sich auf dem Deck der Dschunke auf.“
„喵京待在中国帆船的甲板上。“
