„Das Dynamometer besteht im Wesentlichen aus einer festen Rolle mit vertikaler Axe und einer innerhalb derselben drehbaren beweglichen Rolle mit gleicher Aue.“
“测力计主要由一个带垂直轴的固定滚轮和一个同轴可转动的相同凹槽活动滚轮组成。”
„Apparate zur direkten Messung von Kräften oder Drehmomenten heißen Dynamometer. Jede Wage ist ein Dynamometer, sie mißt die Schwerkraft von Körpern.“
“直接测量力或扭矩的仪器称为测力计。每一台秤都是测力计，它测量物体的重力。”
