„Der Nicht-Ungar, der als Tourist Budapest besucht, findet sich in einer vertrauten europäischen Metropole wieder, doch dann muß er erschrocken feststellen, daß er an kompletter Dyslexie zu leiden scheint.“
“非匈牙利人作为游客访问布达佩斯时,会发现自己身处一座熟悉的欧洲大都市,但随后他惊恐地发觉自己似乎患有完全的阅读障碍。”