„Die Museen haben Angst, dass sie bei Echtheitsprüfungen ihre schönsten Exponate verlieren könnten.“
“博物馆担心在进行真伪鉴定时可能失去最精美的展品。”
„Während eine Echtheitsprüfung früher nur mit chemischen Analyseverfahren unter Beschädigung des Gemäldes möglich war, kann man heute mithilfe von Röntgenstrahlen die Art der Weißpigmente ermitteln:“ […].
“以往真伪鉴定只能通过在损坏画作的前提下进行化学分析,如今借助X射线便可确定白色颜料的种类:[…]。”