„In allen Eckkneipen saßen aber schon jetzt, am Mittag, einige Männer direkt an der Theke.“
„但此刻中午，所有街角酒馆里已有些男人直接坐在吧台旁。“
„Zum Mittagessen war ich mit dem Leitartikler einer großen Pariser Tageszeitung in eine Pankower Eckkneipe gegangen.“
„午餐时我与一家巴黎大报的社论作者去了潘科的一家街角酒馆。“
