Dünkel, der auf den Sprecher selbst bezogen ist, sich selbst als überlegen auffasst
„Ich zweifelte nicht am Erfolg, und diese Gewißheit war nicht frei von Eigendünkel.“
“我不怀疑成功，而这种确信并非没有自负。”
„Jede verschmähte Geliebte aber vermag unseren Eigendünkel auf eine ziemlich schäbige Art zu erpressen.“
“然而每一个被拒绝的情人都能以一种相当卑劣的方式勒索我们的自负。”
