Einklang

der

[ˈaɪ̯nˌklaŋ]名词复数: Einklänge

释义

和谐- 一致、和谐；两种事物可相互协调而无矛盾的状态

Übereinstimmung, Harmonie; in einem Zustand, in dem sich zwei Dinge miteinander so vereinbaren lassen, dass sie nicht widersprüchlich sind

Ich beneide ihn, weil er seine privaten und beruflichen Interessen miteinander in Einklang bringen kann.

我羡慕他，因为他能使自己的私人兴趣和职业兴趣彼此和谐一致。

Die moderne Industrie produziert häufig nicht nachhaltig, geschweige denn im Einklang mit der Natur.

现代工业常常不可持续地生产，更不用说与自然和谐一致了。

赞同- 持有（与他人）相同的意见

die gleiche Meinung haben (wie ein anderer/andere)

Bei unserer Klassendiskussion befand ich mich mit vielen im Einklang.

在我们的班级讨论中，我与许多人持赞同意见。

齐声- 两个或多个声部在同一音高或八度间隔上的同时发声

Zusammenklang zweier oder mehrerer Stimmen auf dem gleichen Ton oder im Oktavabstand