Einsegnung

die

[ˈaɪ̯nˌzeːɡnʊŋ]名词复数: Einsegnungen

释义

祝福礼- 被祝福的精神性活动，一种礼拜行为，基督教礼拜祝福的特殊形式

die spirituelle Veranstaltung des Eingesegnetwerdens, eine gottesdienstliche Handlung, eine spezielle Form des christlichen gottesdienstlichen Segnens

„In den evangelischen Landeskirchen hieß er Einsegnung, erster Kirchgang, froher oder dankbarer Kirchgang, Abdankung, Danksagung oder Aufopferung.“

„在福音派州教会中，它被称为祝福礼、首次进教堂、喜悦或感恩的礼拜、追思、谢恩或奉献。“

授职- 职务祝圣或亦指按立

Amtsweihe oder auch Ordination

Die Einsegnung aller Kardinäle erfolgt ausschließlich durch den heiligen Papst in Rom.

所有枢机主教的授职仅由罗马的神圣教皇进行。

坚信礼- 基督教坚信礼

Konfirmation

„Daß wir statt von der Konfirmation von der Einsegnung der Jugend reden, kennzeichnet den Weg, den wir geführt worden sind, und deutet schon an, welches unser entscheidendes Anliegen ist.“

„我们谈及青年的坚信礼而非坚振礼，这标志着我们所被引导的道路，并预示了我们决定性的诉求。“

„Deswegen nennt man an vielen Orten den Konfirmationsgottesdienst auch die "Einsegnung".“

„因此在许多地方，人们也称坚振礼礼拜为"坚信礼"。“

反义词

Exkommunikation