etwas oder jemand, der nur kurze Zeit oder ein einziges Mal einen Erfolg hat und dann nicht mehr beachtet wird
„[…] ich überlege mir öfters mal, ob es sich überhaupt lohnt, sich zu engagieren. Bringt das was oder ist es nur eine Eintagsfliege?“
“……我时常考虑，付出努力是否值得。这有成效吗，还是说它只是昙花一现？”
„[Das Theaterstück] "König Charles III" war keine Eintagsfliege – wir sollten uns Mike Bartlett als Autor merken.“
“话剧《查尔斯三世王》并非昙花一现——我们应该记住作者迈克·巴特利特。”
