„Bei genauerer Betrachtung stellt sich aber fest, dass es sich bei ihm um nichts anderes als Einziehgummi handelt, das man auch in vielen Handarbeitskörben findet.“
„但仔细观察可确认，它无非是松紧带，在许多手工篮子里也能找到。“
„Nach einigen Schüssen war zudem der Einziehgummi, den die Kinder aus Mutters Nähkasten erbeuteten und der dem Bogen als Sehne diente, ausgeleiert.“
„射出几箭后，孩子们从母亲针线盒里搜罗来、用作弓弦的松紧带也松弛了。“
