„Reisen vor dem Bau der Eisenbahnlinien ist teuer, mühsam und nicht ungefährlich.“
“在铁路线修建前的旅行昂贵、艰苦且非无危险。”
„Draußen auf dem Land, zwei Kilometer von der nächsten Eisenbahnlinie entfernt, im dunklen Reich der russischen Anarchie, zahlt man nach wie vor nichts für Strom.“
“在外省乡村，距最近铁路线两公里，在俄罗斯无政府状态的黑暗领地，电力依旧免费。”
