Im 18. Jahrhundert bezeichnete man Atome als Elementarteilchen, doch bald darauf erwies sich, dass auch Atome wiederum aus kleineren Teilchen bestehen.
在18世纪，人们将原子称为基本粒子，但不久后表明原子本身也由更小粒子组成。
„Das war zu der Zeit, als die Elementarteilchen der Materie wie Pilze aus dem Boden zu schießen begannen.“
“那是在物质的基本粒子如蘑菇般从地下冒出的时代。”
