„Das Endresultat kann dennoch ein verlässliches Bild des Wählerwillens liefern, da die große Zahl an Stimmen die Zufälligkeiten individueller Wahlentscheidungen ausgleicht.“
“最终结果仍能提供选民意愿的可靠图景,因为大量选票抵消了个人选举决定的偶然性。”
„Das soll nicht heißen, daß diese Kunst im wahrsten Sinn des Wortes einem Schiller fremd gewesen sei, doch das ertrebte Ziel, die benutzten Methoden und das Endresultat sind wesentlich andere.“
“这并非说这种艺术在真正意义上对席勒陌生,但所追求的目标、使用的方法和最终结果本质不同。”