Engelshaar

das

[ˈɛŋl̩sˌhaːɐ̯]名词复数: Engelshaare

释义

天使金发- 细软（卷曲）的金发

feines (gelocktes) blondes Haar

Ihr Engelshaar schimmerte golden im Schein der Kerzen.

她的天使金发在烛光中闪耀着金色。

„Sie schreien, wenn er seine dünnen Engelshaare um das Cello wirft, oder sie kippen einfach um.“

“当他把细软的天使金发甩向大提琴时，她们尖叫，或者直接晕倒。”

装饰银丝- 一种极细发亮的、类似头发的丝线，用作装饰，例如圣诞树装饰

sehr dünner glänzender Faden, der einem Haar ähnlich ist und als Schmuck beispielsweise für den Weihnachtsbaum dient

„Engelshaar nannte man die gelockte Glasfaser. Sie wurde gerne als Weihnachtsschmuck benutzt.“

“人们称这种卷曲的玻璃纤维为天使发。它常被用作圣诞装饰。”

„Glänzende Effekte erzielen Sie auch mit unterschiedlich langen Stumpenkerzen, die Sie in einer Schale mit Christbaumkugeln, Tannenzapfen, Nüssen, Engelshaar etc. drapieren.“

“您还可以用不同长度的烛根蜡烛，与圣诞球、松果、坚果、天使发等一起摆放在碗中，营造闪光效果。”

天使甜品- 一种甜点

Süßspeise

„Das Engelshaar vorsichtig in 8 gleichgroße Portionen teilen. Jetzt jeweils eine Portion in die Förmchen geben und die Butter zerlassen.“