Deaktivierung von Enzymen beziehungsweise Hemmung einer enzymatischen Reaktion durch einen Hemmstoff (Inhibitor)
„Das Komitee zieht besonders zwei Hypothesen in Betracht: zum einen, dass der Effekt des Wirkstoffs über die reine Enzymhemmung hinausgehen könnte.“
„委员会特别考虑两种假设:其一,该活性物质的效应可能超越纯粹的酶抑制。“
„Folglich kann die längerfristige Enzymhemmung per NSAR, wie Hans-Peter Wirth vom Schweizerischen Gastrozentrum Kreuzlingen erklärt, ‚in dem einen Organ erwünschte, in dem anderen aber unerwünschte Wirkungen auslösen‘.“
„因此,如克罗伊茨林根瑞士胃肠中心的汉斯-彼得·维尔特所解释,借助非甾体抗炎药的长期酶抑制‘可能在一个器官引发期望效果,在另一器官却引发不期望效果’。“