„Die Hoffnungen der gründerzeitlichen Stadtplaner, die sich von der Donauregulierung eine zügige Verbauung des zwischen Donau und Nordwestbahnhof entstehenden Stadtviertels versprachen, gingen allerdings nicht voll in Erfüllung, […]“
“然而，建国时期城市规划者的那些希望——他们期待通过多瑙河整治迅速建造起多瑙河与西北火车站之间形成的城区——却没有完全实现，[…]”
„Nur für jedes dritte Paar geht der Wunsch nach einem Adoptivkind in Erfüllung.“
“只有三分之一的夫妇想收养孩子的愿望得以实现。”
