Erfüllungsgehilfe

der

[ɛɐ̯ˈfʏlʊŋsɡəˌhɪlfə]名词复数: Erfüllungsgehilfen

释义

履行辅助人- 为他人达成目标而效力的人

Person, die einer anderen beim Erreichen ihrer Ziele zu Diensten ist

„Töpfer wäre allerdings nicht der Richtige, falls Merkel nur einen willfährigen Erfüllungsgehilfen für ihre parteipolitischen Ziele gesucht haben sollte.“

“如果默克尔只是想找一个言听计从的履行辅助人来实现她的党派政治目标，那么陶普夫显然不是合适的人选。”