
补充女陪审员- 在预计审理时间较长的诉讼中从一开始就参与旁听,以便主力陪审员不能出席时递补并接管其任务的女陪审员(非专业法官)
Schöffin (Laienrichterin), die vorsorglich bei voraussichtlich längerer Dauer von Verhandlungen von Anfang an daran teilnimmt, um bei Verhinderung eines Hauptschöffen nachrücken und dessen Aufgaben übernehmen zu können