zusammenhängende unterrichtsfreie Tage für die Arbeit bei der Ernte im Juli und August
„Es war in den Ernteferien, als die Zwillinge Matthias und Johanna zum ersten Mal davon sprachen.“
“那是在收获假期里，双胞胎马蒂亚斯和约翰娜第一次谈起这事。”
„Es gab ab da ‚Rübenferien‘ im Frühjahr, ‚Ernteferien‘ im Juli und August und ‚Kartoffelrodeferien‘ im Oktober.“
“从那时起，春天有‘甜菜假’，七月和八月有‘收获假’，十月有‘挖土豆假’。”
