„So heißt es am Anfang des langen Gedichts, das im Frieden alljährlich beim Erntefest ein Mädchen im weißen Kleid aufsagte.“
“长诗开头如此写道，在和平年代，每年丰收节时一个穿白裙的女孩背诵它。”
„Bald werden sie das Erntefest feiern, der Nachtwächter wird die Trompete blasen, und Mareike wird um die große Hocke tanzen.“
“不久他们将庆祝丰收节，守夜人吹起小号，玛丽克将围着大干草堆跳舞。”
