„Ohne die Europalette, die korrekt »Europoolpalette« heißt, blieben ganze Regalkilometer leer.“
„若无欧洲托盘（正确称为»Europoolpalette«），整公里的货架都会空着。“
„Die schlichte und eher primitiv, aber verlässlich unkompliziert zusammengehämmerte Europalette bemächtigt sich allmählich, aber zunehmend auch des Alltagslebens.“
„这种朴素、堪称简陋但可靠且不复杂的钉合欧洲托盘，正逐渐且越来越多地占据日常生活。“
