„Das Prinzip des Explosionsschutzes macht sich den Umstand zunutze, daß ein Explosionsereignis immer grundsätzlich das gleichzeitige Auftreten einer explosionsfähigen Atmosphäre und einer wirksamen Zündquelle voraussetzen.“
“防爆原理利用了这样一个事实：爆炸事件原则上总是以同时存在爆炸性环境和有效点火源为前提。”
„Viele Unternehmen kaufen hohe Haftpflichtdeckungssummen ein, um für diese Worst-Case-Szenarien, wie jetzt auch das jüngste Explosionsereignis am Chemiepark Marl, abgesichert zu sein.“
“许多企业购买高额责任险保额，以便为这些最坏情况场景——如最近马尔化工园的爆炸事件——提供保障。”
