„Wer sich als Wissenschaftler an seine Fachgenossen richtet, verwendet zweckmäßigerweise einen bestimmten Fachwortschatz und fachinternen Stil, beides als gemeinsame Diskussionsgrundlage unter Spezialisten ebenso selbst- wie für die Nichtfachkenner weitgehend unverständlich.“
“科学家若面向其同行,通常会使用特定的专业词汇和业内风格,这两者作为专家之间共同的讨论基础,外行同样几乎无法理解。”