„In der Fallbeschreibung geht es um einen 24-Jährigen, der 36 Stunden nach einer Achterbahnfahrt über starke Schmerzen im rechten Ohr klagte.“
“在病例描述中,涉及一名24岁男性,他在乘坐过山车36小时后抱怨右耳剧烈疼痛。”
„Eine Fallmonographie ist von einer Fallbeschreibung zu unterscheiden. […] Fallbeschreibungen haben somit in der fallrekonstruktiven Forschung keine Bedeutung.“
“个案专著需与病例描述区分。〔…〕因此病例描述在案例重构研究中无意义。”