Farbiger

der

[ˈfaʁbɪɡɐ]名词复数: Farbige

释义

有色人- 属于皮肤高度色素沉着人群的人，相对于以欧洲、北非和西亚为典型特征的低色素沉着人种

Person, die einer Bevölkerungsgruppe angehört, deren Haut stark pigmentiert ist, im Gegensatz zum gering pigmentierten Menschentyp, der für Europa, Nordafrika und das westliche Asien charakteristisch ist

„Beim größten Einzelsportevent der Welt wird ein Farbiger der Gewinner sein.“

“在世界上最大的单项体育赛事中，一名有色人将成为赢家。”

混血男- 南非主要为由混血并讲南非荷兰语的人口群体中的男性成员

Angehöriger der vorwiegend aus Mischlingen bestehenden und Afrikaans sprechenden Bevölkerungsgruppe in Südafrika

„Am schwersten haben es die Farbigen mit ihrer Identität. Im Westkap sind sie eine Mehrheit von 85 Prozent, in ganz Südafrika eine Minderheit von knapp neun Prozent.“

“混血男在身份认同上最艰难。在西开普省他们是85%的多数，在南非整体是近9%的少数。”

„In dieser Hinsicht ist die Geschichte der Farbigen in Südafrika noch trostloser als die Geschichte der Schwarzen.“

“在这一点上，南非混血男的历史比黑人的历史更悲惨。”

反义词

更具体的词（下位词）