„Das von Bismarck schon Disraeli vorgeschlagene Bündnis hätte man von Chamberlain kostenfrei erhalten, doch mit einem Unzurechnungsfähigen, halb Fatzke, halb Brutalisator, konnte man nie an einem Verhandlungstische sitzen.“
„俾斯麦曾提议的同盟本可由张伯伦免费提供，但面对一个不可理喻、半是傲慢者半是暴虐者的人，绝不可能同坐谈判桌。“
„Für diesen Fatzke bin ich weniger wert als der Dreck auf der Straße, dachte Richard.“
„在这傲慢者眼中，我比街上污物还贱，理查德想。“
