„Die Blaue Moschee (Sultan Ahmet Moschee) ist ein einzigartiges Beispiel osmanischer Machtdemonstration mit wunderbaren Fayencen im lichtdurchfluteten Innenraum.“
“蓝色清真寺（苏丹艾哈迈德清真寺）是奥斯曼帝国彰显权力的独特典范，其光线充盈的内部装饰有精美的彩釉陶器。”
„Während dieser Streitereien hatte er ein paarmal die Suppenterrine wiedergesehen; und in seiner Seele war der heiße Wunsch erwacht, diese Fayence zu besitzen.“
“在这些争吵期间，他几次又见到了那只汤盆；他灵魂深处萌生了拥有这件彩釉陶器的强烈愿望。”
