„Darum muß neben den Frauen bald auch das Federvieh im Moor versteckt werden; eilig wird dort ein Gehege gebaut.“
„因此,除了妇女,家禽也很快必须藏在沼泽里;那里正紧急建起一圈围栏。“
„Heu und Federvieh holten sie aus den Ställen, verflucht von den Bauern, die mit Knüppeln und Mistforken drohten, aber nichts gegen die Waffen der Reiter ausrichten konnten.“
„他们从畜棚里抢出干草和家禽,遭到农民诅咒,农民们挥舞棍棒和干草叉威胁,却无力对抗骑兵的武器。“