„Noch drei Jahrzehnte müssen vergehen, bis der römische Feldherr Gaius Julius Caesar die rechtsrheinischen Völker endlich zum ersten Mal »Germanen« nennt und klar von den linksrheinischen Kelten unterscheidet.“
“还需再过三十年，罗马统帅盖乌斯·尤利乌斯·凯撒才最终首次将莱茵河右岸的部落称为‘日耳曼人’，并明确区别于莱茵河左岸的凯尔特人。”
„Große Feldherren und Baumeister waren die Herrscher aus dem Geschlecht der Ramsiden.“
“拉姆西德家族的统治者是伟大的统帅和建筑师。”
