„Die Freigebigkeit des Piraten sowohl als die Tätigkeit ihrer Weiber hatten die Oconees im Verlaufe ihrer Bekanntschaft durchgängig mit Feuergewehren versehen: ein Artikel, an welchem die Pawnees sehr Mangel litten.“
„海盗的慷慨及其妇人的活跃在相识期间已使奥科尼人普遍装备火枪：这是波尼人极缺的物品。“
