„Einmal, es war um die Mittagsstunde, gewahrte Prinzessin Marja, dass Natascha in einem Fieberschauer zitterte, führte sie mit sich in ihr Zimmer und legte sie auf ihr Bett.“
„一次在正午时分,玛丽亚公主发现娜塔莎在一次发热发作中颤抖,便带她回房间躺在床上。“
„Der Mann schrak zusammen und rüttelte sich, als ob ihn ein Fieberschauer ergriffen hätte.“
„那男人惊跳起来,抖擞自己,仿佛被一阵发热发作攫住。“