Fingerfertigkeit

die

[ˈfɪŋɐˌfɛʁtɪçkaɪ̯t]名词复数: Fingerfertigkeiten

释义

手指灵巧- （特殊的）技巧，能做（困难的）手指和手部工作；在如演奏乐器或缝纫等运动要求高的任务中重要

(besondere) Geschicklichkeit, (schwierige) Arbeiten mit den Fingern und Händen machen zu können; sie ist relevant bei motorisch anspruchsvollen Aufgaben, wie Spielen eines Instruments oder Nähen

Taschendiebe verfügen über die Fähigkeit, jemanden abzulenken und meist über eine besondere Fingerfertigkeit.

扒手具备分散他人注意力的能力，通常还拥有特殊的手指灵巧。

„Michael demonstriert Briar seine Fingerfertigkeit und gelangt dabei auch an ein Messer, das ihm die Flucht ermöglicht.“

“迈克尔向布赖尔展示他的手指灵巧，并借此拿到一把助他逃跑的刀。”