Firmware

die

[ˈfœʁmˌvɛːɐ̯]名词

释义

固件- 电子设备或计算机部件的基础软件，通常存放在只读存储器中

grundlegende Software eines elektronischen Geräts oder Computer-Bauteils, die üblicherweise in nur lesbaren Speichern abgelegt wird.

Die Firmware der WLAN-Karte enthält auch eine Liste der Frequenzen, die in Deutschland genutzt werden dürfen.

WLAN卡的固件也包含一份在德国允许使用的频率列表。

„Der Festplattenhersteller Seagate hat in der vergangenen Nacht bekannt gegeben, dass (…) Festplatten dieser Baureihe durch eine fehlerhafte Firmware plötzlich ausfallen können.“

„硬盘制造商希捷昨夜宣布，该系列的硬盘可能因错误的固件而突然失效。“

韧体- 嵌入式系统（例如洗衣机、手机和DVD播放器中）的操作系统和程序

Betriebssystem und Programme eingebetteter Systeme (zum Beispiel in Waschmaschinen, Mobiltelefonen und DVD-Playern)

„Mit einer neuen Firmware ermöglicht Brother beim Fax-2920 eine neue Funktion: den Mehrfachausdruck von eingehenden Faxen.“

„兄弟公司在传真机2920上通过新的韧体实现了一项新功能：接收传真的多次打印。“