Fixierung

die

[fɪˈksiːʁʊŋ]名词复数: Fixierungen

释义

固定- 将某人或某物固定住

das Befestigen von jemandem oder etwas

„Nach baden-württembergischen Landesrecht kann es beispielsweise genügen, wenn ein Arzt die Fixierung anordnet.“

“根据巴登-符腾堡州法律，例如医生下令固定可能就足够。”

„Analog der orthopädischen Fixierung sollte das Festbinden auf den Zwangsstuhl die Unbotmäßigkeit des Irren, seine geistige Verkrümmung, korrigieren, begradigen.“

“类似于骨科固定，绑到强制椅上应纠正疯子的不驯、其精神扭曲，使之平直。”

固定物- 用于固定某人或某物的辅助工具

Hilfsmittel zum Befestigen von jemandem oder etwas

Die Fixierung war mit Lammfell gepolstert.

该固定物用羔羊皮衬垫。

书面记录- 将信息书面固定下来

das schriftliche Festhalten von Informationen

Ich bestehe auf einer schriftlichen Fixierung unserer Absprache.

我坚持将我们的约定作书面记录。

专注- 对客体的具体注视；对客体的集中