„Ich schaltete mein Radio ein und hörte von einem Flüchtlingsschiff mit dem Namen Exodus 1947, das versuchte, die britische Blockade zu durchbrechen, um nach Palästina zu gelangen.“
“我打开收音机，听到一艘名为‘出埃及1947’的难民船试图突破英国封锁以抵达巴勒斯坦。”
„Diese Hoffnungen schwanden, als sich Gerüchte verbreiteten, wonach mehrere Flüchtlingsschiffe bei der Fahrt über die Ostsee torpediert worden seien - Gerüchte, die sich bald als schreckliche Gewissheit herausstellten.“
“当传闻称多艘难民船在波罗的海航行中被鱼雷击中时，这些希望破灭了——传闻很快被证实为可怕的事实。”
