Gesamtheit der Ursachen und Begleitumstände des unfreiwilligen Verlassens der Heimat
„Zu den rechtlichen Hürden kommen die psychosozialen Folgen nicht nur der Flucht und der Fluchthintergründe sondern auch der hier vorgefundenen Lebensbedingungen, die von einem gesellschaftlichen Ausschluss geprägt sind.“
“除了法律障碍,还有不仅是逃亡和逃亡背景、而且在此处所遇生活条件(其特征是社会排斥)带来的心理社会后果。”
„Seit Inkrafttreten des Zuwanderungsgesetzes werden auch nichtstaatliche und geschlechtsspezifische Fluchthintergründe als asylrelevant anerkannt.“
“自移民法生效以来,非国家性和性别特定的逃亡背景也被承认为与庇护相关。”