Elektronenröhre bestehend aus Fotokatode und Elektronenvervielfacher zum Nachweis und zur Messung schwacher Lichtsignale
„Die Lichtblitze werden dann von dem Fotovervielfacher erfaßt, der Spannungsimpulse erzeugt, deren Größe der Stärke der entsprechenden Lichtblitze proportional ist.“
“然后光闪烁被光电倍增管捕捉，它产生电压脉冲，其大小与相应光闪烁的强度成正比。”
„Die Potentiale an den einzelnen Dynoden müssen vor der ersten Inbetriebnahme eines neuen Fotovervielfachers kontrolliert und eingestellt werden.“
“在新光电倍增管首次投入使用前，必须检查并调整各个倍增极上的电位。”
