ein Kaperfahrer, der von einer Regierung per Kaperbrief die Erlaubnis bekommt, feindliche Schiffe auf hoher See aufzubringen
„…denn solche wollten wir von nun an sein und keine Freibeuter, die wir in Wirklichkeit gewesen waren.“
“……因为我们今后想成为那样的人,而不再是事实上曾是的私掠者。”
„Der einzige Unterschied zwischen einem Piraten und einem Freibeuter ist der Kaperbrief Seiner Majestät, die auch einen großen Anteil des Gewinns kassiert.“
“海盗与私掠者唯一的区别是国王陛下的捕拿特许证,后者也抽走利润大头。”