„Wenn die an Fremdversorgung gewöhnten Menschen verlernt hätten, wie man Dinge repariert und Lebensmittel anbaut, seien sie „zum Aussterben verdammt„, sobald dem Versorgungssystem die materielle Basis entzogen werde.“
“如果习惯了供给他人的人忘记了如何修理物品和种植粮食，一旦供应系统的物质基础被抽离，他们就会‘注定灭绝’。
„Durch eine Umverteilung der Erwerbsarbeit ließen sich Selbst- und Fremdversorgung so kombinieren, dass die Geld- und Wachstumsabhängigkeit sinkt.“
“通过重新分配有酬劳动，可以将自我供给与供给他人结合起来，从而降低对货币和增长的依赖。”
