unbelastetes Wasser, welches durch Undichtigkeiten in die Abwasseranlage eindringt
„Fremdwasser ist in der Regel sauberes Grundwasser, welches durch defekte Kanäle und Schächte in die Kanalisation gelangt und sich dort mit dem Schmutzwasser vermischt.“
“外来水通常是干净的地下水,通过损坏的管道和井室进入下水道,并与污水混合。”
„Fremdwasser ist ein zusammenfassender Begriff für alle Wässer, die weder durch häuslichen oder gewerblich-industriellen Gebrauch verunreinigt wurden (Schmutzwasser) noch aus Niederschlägen stammen.“
“外来水是所有水的统称,这些水既未被家庭或工商业使用污染(污水),也不来自降水。”