gesellschaftliche Auseinandersetzung über Pro und Kontra der Verwendung von Fremdwörtern
„An dieser Stelle kann ich mich nicht einmal ansatzweise generell und historisch mit der Fremdwortdiskussion und dem Purismus befassen.“
“在此我甚至无法初步地从总体和历史角度探讨外词讨论与纯粹主义。”
„Mit einer solchen Sehweise werden die Besonderheiten der Gebersprachen notwendig in die Fremdwortdiskussion einbezogen.“
“以这种视角,源语言的特性必然被纳入外词讨论中。”