Kanzler, in dessen Regierungszeit wenig bis keine Kriege durch seinen Staat geführt wurden oder der sich vehement für den Frieden eingesetzt hat
„In unzähligen Auftritten präsentierte er sich als Friedenskanzler und Reformer – von seiner Partei ließ er sich mit immer längeren Standing Ovations feiern.“
„在无数次亮相中,他把自己塑造成和平总理与改革者–他的政党让他享受越来越长的起立鼓掌。“
„Seit dem gescheiterten Mißtrauensvotum gegen den Friedenskanzler Willy Brandt hat keine Entscheidung des Parlaments so viele Emotionen geweckt.“
„自针对和平总理维利·勃兰特的信任投票失败以来,议会再无决定引发如此多情绪。“