sportliche Aktivität, die dazu dient, das Fußballspiel der Trainingsteilnehmer zu verbessern
„Solche Geräte sind im Fußballtraining längst im Einsatz – laut Projektleiter Bernhard Hollaus werden sie heutigen Erfordernissen aber nicht gerecht, da sie Bälle nur in monotonen Abfolgen schießen.“
„这样的设备早在足球训练中就已投入使用——据项目负责人伯恩哈德·霍劳斯所说，它们已不符合当今要求，因为它们只会以单调的序列射球。“
„Wer sich ein Fußballtraining vorstellt, der denkt an Medizinbälle, Kopfballpendel und bunte Hütchen. Jahrzehntelang gehörte das zum Grundinventar auf deutschen Sportplätzen, aber in den vergangenen Jahren hat sich einiges gewandelt.“
„想到足球训练，人们会想到药球、头球摆球和彩色标志桶。几十年来，这些一直是德国运动场上的基本装备，但在过去几年里，一些情况发生了变化。“
