Besonders die Verkehrsplanung hat diesen scheinbaren Sachzwängen in vermehrtem Maße zu dienen begonnen und dabei den Fußgeher und seine Bedürfnisse praktisch vergessen.
交通规划尤其开始越来越多地服务于这些表面上的客观约束，却几乎遗忘了步行者及其需求。
Sperre und Abriss der Linzer Eisenbahnbrücke zwingen nicht nur Autofahrer, sondern auch Radfahrer und Fußgeher zu relativ großen Umwegen.
林茨铁路桥的封闭和拆除不仅迫使驾车者，也迫使骑行者和步行者绕相对远的路。
