„Ferris nahm ein paar Züge, und legte dann die Beine auf den gepolsterten Fußschemel, der zwischen ihnen stand.“
“费里斯抽了几口,然后把腿搁在两人之间带软垫的脚凳上。”
„Eine Decke war von dem Sessel geglitten, in dem Mama immer gesessen hatte, ein kleiner Fußschemel war ein Stück weit ins Zimmer geschoben worden.“
“一条毯子从妈妈常坐的扶手椅滑落,一个小脚凳被推入房间一段距离。”