Fußtritt

der

[ˈfuːsˌtʁɪt]名词复数: Fußtritte

释义

踏步- 用一只脚踩下或踏步

Auftreten mit einem Fuß

„Trittschall entsteht durch Körperschall (Schritte, Fußtritte, Klopfen), der seinerseits Wände oder Decken zur Abstrahlung von Luftschall anregt.“

“撞击声由固体声（脚步、踏步、敲击）引起，后者又促使墙壁或天花板辐射空气声。”

„Stille und schweigend waren sie gekommen, kein Laut, kein Fußtritt war zu vernehmen gewesen.“

“他们安静无声地到来，听不到任何声响，听不到任何踏步声。”

足迹- 由踏步造成的痕迹，即脚印

Spur, durch [1] verursacht, Fußabdruck

„An dieser Stelle ist der Fußtritt des Teufels bis heute zu sehen, und der Teufel ist noch heute als Wind um die Kirche zu hören. “

“在此处至今可见魔鬼的足迹，而魔鬼作为风绕教堂呼啸的声音至今仍可听见。”

脚踢- 为羞辱或惩罚某人而对其踢踹

Tritt gegen eine Person, um diese zu demütigen oder zu züchtigen

Mit einem Fußtritt setzte er den Gegner außer Gefecht.

他一脚踢出，使对手失去战斗力。

„Er setzte zu einem Fußtritt an und schleuderte sie in die Finsternis hinaus.“

近义词