ein S-Laut als Fugenelement, der häufig als Verbindungsglied zwischen zwei Wörtern dient, um ein zusammengesetztes Wort (Kompositum/ Zusammensetzung) zu erzeugen.
„Am häufigsten gebraucht wird das Fugen-(e)s […]“
“最常用的的是连接s(带e)[…]”
„Auf grammatischer Ebene erhitzen beispielsweise ein fehlerhaft eingefügtes oder auch fehlendes Fugen-s, das beobachtete Verschwinden des Genitivs oder auch als falsch angesehene Verwendungen des Konjunktivs regelmäßig die Gemüter (…).“
“在语法层面,例如错误插入或缺失的连接s、观察到的属格消失或被视为错误的虚拟式用法,常激起情绪(…)。”