
发现物- 某人找到的物品(偶也指人)
ein Gegenstand (selten auch ein Mensch), den jemand gefunden hat
发现- 对某物的发觉
das Entdecken von etwas
发明- 发明
Erfindung
诗作- 诗歌创作
dichterische Schöpfung
诡计- 狡黠构想之物,计谋
etwas listig Ersonnenes, Kniff
主意- 念头
Einfall
眼力- 在寻找中习得的灵巧或敏锐
erworbene Geschicklichkeit beim Finden, erworbener Scharfsinn
露头- 矿脉首次出露的位置
Stelle, wo ein Erzgang zuerst entblößt wird
时髦- 发明;时尚
Erfindung; Mode
地产- 土地、地产
Grund, Boden, Liegenschaften
资金- 股本、资本、财力
Stammkapital, Kapital, Finanzmittel
基金- 基金会
Stiftung
储备- 库存
Vorrat
猎刑- 对违背狩猎戒规的猎人的惩罚:此人被放上鹿或猪,在众猎人面前由猎社首领用猎刀平刃击打臀部
Bestrafung eines Jägers oder einer Jägerin, der beziehungsweise die gegen die Weidmannsregeln verstoßen hatte; die betroffene Person wurde auf einen Hirschen oder ein Schwein gelegt und bekam im Angesicht der umstehenden anderen Jäger vom Anführer der Gesellschaft mit der flachen Klinge des Waidmessers einen Schlag auf den Hintern