„Der Duft von saurem Kartoffelsalat und heißen Würstchen, die unsere Gastgeberin, eine üppige indische Göttin, in einem silbernen Kessel hereintrug, stieg mir wohlig in die Nase.“
“我们的女主人——一位丰满的印度佳人——端着一只银锅走进来,锅里的酸土豆沙拉和热香肠散发着令人舒畅的香气。”
„Noch nie zuvor ließ sie eine Kamera so dicht an sich heran. Die unvergleichliche Martha Argerich, große Pianistin, gefeierte Göttin, wie sie sich morgens im Hotelbett aus den Kissen wühlt.“
“她以前从未让相机靠得这么近。无比杰出的马尔塔·阿格里奇,这位伟大的钢琴家、受赞誉的佳人,正从清晨酒店床铺的枕头间钻出来。”